Luật chữ
Ba luật dưới đây áp cho mọi nội dung của Conan, không riêng CMS. Máy kiểm tra trong repo sẽ bắt vi phạm trong mã, nhưng nội dung soạn trong CMS đi thẳng vào cơ sở dữ liệu, không qua máy kiểm nào. Người soạn là lớp kiểm duy nhất.
1. Không dùng dấu gạch dài
Dấu gạch dài (loại dài bằng chữ M, dài hơn hẳn dấu gạch nối) bị cấm trong mọi nội dung.
Lý do: đó là thói quen của máy viết. Người Việt viết tay gần như không dùng nó. Một bài đầy dấu này đọc lên thấy ngay là "máy sinh".
Thay bằng:
| Thay vì nối hai ý bằng gạch dài | Viết |
|---|---|
| Thêm một ý phụ | dấu phẩy |
| Giải thích hoặc liệt kê ngay sau | dấu hai chấm |
| Khoảng, từ đâu tới đâu | gạch nối ngắn -, ví dụ 9-11 giờ |
| Hai ý dài | tách thành hai câu |
Chép chữ từ ChatGPT, Word hay Google Docs rất hay mang dấu này theo. Đọc lại trước khi xuất bản.
2. Không dùng emoji làm icon
Không đặt emoji ở đầu tiêu đề, đầu mục hay đầu nút để làm biểu tượng, ví dụ kiểu "(hình lửa) Ưu đãi" hay "(hình loa) Lịch mở bán".
Lý do:
- Emoji hiện ra ba hình khác nhau trên iPhone, Android và Windows.
- Nó không theo màu của trang, không co theo cỡ chữ.
- Trình đọc màn hình đọc nó thành chữ, ngay giữa tiêu đề.
Emoji trong câu văn thì vẫn được, ví dụ một lời chào cuối thư. Chỉ cấm dùng nó thay icon.
3. Viết cho người Việt đọc
- Câu ngắn. Một câu một ý.
- Dùng từ người đọc dùng hằng ngày. Thuật ngữ tiếng Anh thì giải thích lần đầu xuất hiện.
- Nói thẳng người đọc được gì, phải làm gì, trước hạn nào.
- Ngày viết kiểu Việt:
16.10.2026hoặc16 tháng 10. Giờ viết19:30. - Số tiền viết đủ đơn vị:
1.500.000 đồng. - Không viết hoa cả câu để nhấn mạnh. Dùng chữ đậm, và dùng ít.
Kiểm nhanh trước khi xuất bản
- Tìm (Ctrl+F hoặc Cmd+F) dấu gạch dài trong bài. Có thì thay.
- Lướt các tiêu đề, xem có emoji nào đứng đầu không.
- Đọc to đoạn đầu. Chỗ nào vấp thì viết lại cho ngắn hơn.